Требуются актрисы

Возвращение женственности

Do you feel tension living in your body almost all the time?

Вы чувствуете напряжение в теле почти постоянно?

Anxiety that doesn't fully go away... even when everything seems "fine"?

Тревогу, которая не уходит до конца... даже когда вроде бы всё "нормально"?

A subtle fear, control, or tightness in your lower body?

Тонкий страх, контроль или зажатость в теле, особенно внизу?

And at the same time a longing to feel free, soft, and alive?

И при этом сильное желание чувствовать свободу, мягкость и живость?

This is what we will work with on coming Thursday.

С этим мы будем работать в предстоящий четверг.

I invite you into a body-based experience for women.

Приглашаю вас в телесный опыт для женщин.

Not theory.

Не теория.

Real work through the body.

Живая работа через тело.

Because your body remembers everything you had to hold in.

Потому что тело помнит всё, что вам приходилось сдерживать.

Fear.

Страх.

Tension.

Напряжение.

Control.

Контроль.

And it also holds your natural softness, sensuality, and power.

И в нём же хранится ваша естественная мягкость, чувственность и сила.

Through guided breath, slow movement, and deep presence, we will:

Через направленное дыхание, медленное движение и глубокое присутствие мы:

release stored tension and anxiety

отпустим накопленное напряжение и тревогу

gently open the body and restore inner safety

мягко раскроем тело и восстановим внутреннее ощущение безопасности

reconnect you with your natural flow and feminine energy

вернём вас к естественному потоку и женской энергии

shift from control to trust.

перейдём от контроля к доверию.

This is not about pushing yourself.

Это не про заставить себя.

This is about finally allowing your body to soften.

Это про то, чтобы наконец позволить телу смягчиться.

After the session, many women feel:

После встречи многие женщины чувствуют:

lighter and calmer

больше лёгкости и спокойствия

more grounded and stable

больше опоры и устойчивости

more connected to their body and emotions

более глубокий контакт с телом и чувствами

a sense of inner freedom and quiet confidence.

внутреннюю свободу и тихую уверенность.

No experience needed.

Опыт не требуется.

You will be guided the entire time.

Вы будете сопровождаемы на протяжении всей практики.

When: on Thursday, May, 7.

8 pm Moscow time,

9 am Alaska (Anchorage) time

online

Когда: в четверг, 7 мая, в 20 ч. по Киеву и Москве, в 9 ч. По Аляскинскому времени (Анкоридж)

онлайн.

Duration: about 90 minutes.

Длительность: около 90 минут.

Contribution: any amount of money from your heart.

Участие: любая сумма от сердца.

If this touches something inside you, don't ignore it.

Если это откликается внутри, не игнорируйте это.

Your body already knows the way.

Ваше тело уже знает путь.

Message me to join

Напишите мне, чтобы записаться.

P. s: If you are not available at this time there will be recording that you can get later for any sum of money.

Если вы не сможете присутствовать в это время, можно будет позже получить запись за любую денежную сумму.